{"id":13407,"date":"2021-05-05T16:38:59","date_gmt":"2021-05-05T14:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ab2pro.com\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/"},"modified":"2026-01-05T05:36:36","modified_gmt":"2026-01-05T04:36:36","slug":"kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/","title":{"rendered":"Kik\u00fcldet\u00e9s vs. francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s. Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g ?"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]Parmi les nombreuses formes de recrutement qui sont \u00e0 la disposition des entreprises, le \u00ab contrat de d\u00e9l\u00e9gation int\u00e9rim<\/strong> \u00bb est un accord de travail avantageux autant pour le travailleur que pour l\u2019employeur. Afin de d\u00e9crire au mieux ses avantages, comparons le contrat de d\u00e9l\u00e9gation avec un autre type de contrat tr\u00e8s utilis\u00e9 dans le cadre de l\u2019embauche de main d\u2019\u0153uvre \u00e9trang\u00e8re : le travail d\u00e9tach\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le d\u00e9tachement?<\/h2>\n

Le d\u00e9tachement de travailleurs (aussi appel\u00e9 \u00ab d\u00e9tachement<\/strong> \u00bb) est une forme de travail temporaire qui se r\u00e9alise dans le cadre d\u2019un contrat de prestation de service international<\/strong> conclu par l\u2019entreprise employant le salari\u00e9 avec une entreprise ou une entit\u00e9 publique d\u2019un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE. Notamment depuis la directive 2018\/957 du 30 juillet 2020, sur le papier, cette forme de travail doit comporter certaines sp\u00e9cificit\u00e9s :<\/p>\n

    \n
  • Si le contrat couvre une dur\u00e9e de plus de 12 mois, le travailleur \u00e9tranger doit jouir des m\u00eames droits qu\u2019un travailleur fran\u00e7ais (sauf dispositions concernant les r\u00e8gles relatives \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution, le transfert et la modification des contrats de travail, sauf en mati\u00e8re de t\u00e9l\u00e9travail qui restent applicables).<\/li>\n
  • Une \u00ab r\u00e9mun\u00e9ration fran\u00e7aise \u00bb : un salari\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 en France par une entreprise \u00e9tablie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doit en th\u00e9orie b\u00e9n\u00e9ficier de la m\u00eame r\u00e9mun\u00e9ration qu\u2019un salari\u00e9 employ\u00e9 par une entreprise \u00e9tablie en France r\u00e9alisant les m\u00eames t\u00e2ches. Cela inclut le salaire, les primes de toute sorte, les allocations et tout autre avantage vers\u00e9s, en esp\u00e8ce ou en nature.<\/li>\n
  • Elle doit pr\u00e9voir la possibilit\u00e9 du remboursement des frais professionnels (en mati\u00e8re de transport, de repas et d\u2019h\u00e9bergement).<\/li>\n
  • Des conditions de travail cens\u00e9es \u00eatre identiques \u00e0 celles du pays d\u2019accueil (dur\u00e9e maximale de travail, p\u00e9riodes minimales de repos, s\u00e9curit\u00e9 et hygi\u00e8ne du travail\u2026). A noter que si les conditions de travail et d’emploi de votre personnel sont plus favorables dans le pays d\u2019origine que dans le pays d’accueil, les conditions du pays d\u2019origine doivent \u00eatre maintenues pendant le d\u00e9tachement.<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    #AB2PROTEAM : Chez AB2PRO, nous vous proposons de travailler sous la protection d\u2019un contrat de travail de droit Fran\u00e7ais vous permettant de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019ensemble des droits du syst\u00e8me de protection sociale comme n\u2019importe quel salari\u00e9 fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    [\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”9486″ img_size=”large” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]Bien que le d\u00e9tachement se soit am\u00e9lior\u00e9 d\u2019un point de vue l\u00e9gislatif ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans la th\u00e9orie, dans la pratique il reste beaucoup de zones d\u2019ombre<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]Par exemple, sur des contrats d’une dur\u00e9e de moins de 12 mois, le travailleur d\u00e9tach\u00e9 doit se plier aux droits du travail de son pays d\u2019origine. Aussi, le travailleur d\u00e9tach\u00e9 est rattach\u00e9 au syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale de son pays d\u2019origine, et le formulaire DP A1, permettant l\u2019enclenchement du syst\u00e8me de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, n\u2019est pas une formalit\u00e9 pr\u00e9alable obligatoire au d\u00e9tachement.
    \nMais, bien que des sanctions aient \u00e9t\u00e9 mises en place, le plus gros point n\u00e9gatif du d\u00e9tachement est le grand nombre de fraudes<\/strong> qui existent dans ce secteur. Malgr\u00e9 des contr\u00f4les de l\u2019inspection du travail, il arrive tr\u00e8s souvent que le droit \u00e0 la \u00ab r\u00e9mun\u00e9ration fran\u00e7aise \u00bb ne soit pas respect\u00e9, et d\u00e9celer ce type de fraude est difficile du fait de probl\u00e8mes linguistiques, de la pr\u00e9sence de la hi\u00e9rarchie du salari\u00e9, de l\u2019existence parfois de doubles registres pour les d\u00e9comptes horaires ou encore de la pratique du paiement en num\u00e9raire dans certains secteurs. Par ailleurs, il est plus difficile pour les inspecteurs du travail de contr\u00f4ler les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res sur le sol fran\u00e7ais que des soci\u00e9t\u00e9s s\u00e9rieuses et bien \u00e9tablies depuis plusieurs ann\u00e9es et inscrites au registre des soci\u00e9t\u00e9s en France. Aussi, les droits des travailleurs d\u00e9tach\u00e9s \u00e9nonc\u00e9s plus haut (salaire minimum, dur\u00e9e de travail, repos et cong\u00e9s, conditions de travail et d\u2019h\u00e9bergement en particulier\u2026) ne sont pas toujours respect\u00e9s, menant parfois \u00e0 des situations pouvant \u00eatre qualifi\u00e9es de traite des \u00eatres humains et entra\u00eener des cons\u00e9quences extr\u00eamement graves : d\u00e9c\u00e8s de salari\u00e9s, maladies dues au manque d\u2019hygi\u00e8ne, malnutrition, privation de la libert\u00e9 d\u2019aller et venir sur le temps de cong\u00e9s et de repos, etc.<\/p>\n

    Qu\u2019est-ce que c\u2019est le contrat de d\u00e9l\u00e9gation int\u00e9rim ?<\/h2>\n

    On parle de \u00ab d\u00e9l\u00e9gation int\u00e9rim \u00bb lorsque l’entreprise utilisatrice fait appel \u00e0 une E<\/strong>ntreprise de T<\/strong>ravail T<\/strong>emporaire (ETT) afin de lui trouver un ou plusieurs candidats pour son besoin ponctuel. Une fois le ou les salari\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9s, l’ETT devient l’employeur des int\u00e9rimaires et s’occupe donc de toute la gestion administrative : bulletin de paie, indemnit\u00e9 de fin de mission, etc. C\u2019est un syst\u00e8me o\u00f9 l\u2019ETT g\u00e8re tout le processus de recrutement et les t\u00e2ches administratives, ce qui est un gain de temps et d\u2019argent \u00e9norme pour l\u2019entreprise utilisatrice.
    \nLe contrat de d\u00e9l\u00e9gation int\u00e9rim<\/strong>, \u00e0 la diff\u00e9rence du d\u00e9tachement, est un contrat de travail de droit fran\u00e7ais<\/strong>, avec tous les avantages qui en d\u00e9coulent : le travailleur aura les m\u00eames droits de travail qu\u2019un travailleur fran\u00e7ais, sera affili\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise, touchera un salaire minimum de croissance (SMIC), et profitera des avantages de l\u2019int\u00e9rim (indemnit\u00e9s de fin de mission, prime de pr\u00e9carit\u00e9, panier repas\u2026) tout en b\u00e9n\u00e9ficiant de la protection sociale des travailleurs fran\u00e7ais.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=”3″ images=”12306,12314,12329″ img_size=”large” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n

    \n

    Le contrat de d\u00e9l\u00e9gation int\u00e9rim est donc une forme de travail temporaire avantageuse aussi bien pour le travailleur que pour l\u2019employeur qui leur permet d\u2019\u00e9voluer dans le cadre l\u00e9gislatif que nous connaissons dans notre pays. C\u2019est une v\u00e9ritable s\u00e9curit\u00e9 pour l’entreprise utilisatrice !
    \nContrairement au d\u00e9tachement, le salari\u00e9 comme l\u2019entreprise cliente b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une clart\u00e9 et d\u2019une transparence compl\u00e8te sur l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments du contrat de travail et de prestation.
    \nEn assurant une r\u00e9mun\u00e9ration et des conditions de travail l\u00e9gales au travailleur, le contrat de d\u00e9l\u00e9gation d\u2019int\u00e9rim pr\u00e9sente une s\u00e9curit\u00e9 pour le travailleur tout en offrant une souplesse pour l\u2019entreprise utilisatrice. Il impose \u00e9galement un cadre de travail structur\u00e9 qui prot\u00e8ge des abus que l\u2019on pourrait trouver dans le cas d\u2019un contrat de d\u00e9tachement.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00c1ll\u00e1st aj\u00e1nlottak \u00d6nnek egy munkaer\u0151-k\u00f6lcs\u00f6nz\u0151n\u00e9l \u00e9s k\u00e9rd\u00e9sei mer\u00fcltek fel? Mi v\u00e1laszolunk mindenre. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[692,693,687],"tags":[],"class_list":["post-13407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dolgozzon-az-ab2pro-nal","category-dolgozzon-franciaorszagban","category-kezdolap-kiemelese"],"acf":[],"yoast_head":"\nKik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? - AB2PRO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s a francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt? AB2PRO : eur\u00f3pai munkav\u00e1llal\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1ra szakosodott v\u00e1llalat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? - AB2PRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s a francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt? AB2PRO : eur\u00f3pai munkav\u00e1llal\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1ra szakosodott v\u00e1llalat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AB2PRO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-05T14:38:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T04:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Enjin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Enjin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\"},\"author\":{\"name\":\"Enjin\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/person\/48cba619b3685e783ef4af3779dbc59a\"},\"headline\":\"Kik\u00fcldet\u00e9s vs. francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s. Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g ?\",\"datePublished\":\"2021-05-05T14:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T04:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\"},\"wordCount\":1244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Dolgozzon az AB2PRO-n\u00e1l\",\"Dolgozzon Franciaorsz\u00e1gban\",\"Kezd\u0151lap kiemel\u00e9se\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\",\"name\":\"Kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? - AB2PRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-05T14:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T04:36:36+00:00\",\"description\":\"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s a francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt? AB2PRO : eur\u00f3pai munkav\u00e1llal\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1ra szakosodott v\u00e1llalat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kik\u00fcldet\u00e9s vs. francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s. Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/\",\"name\":\"AB2PRO\",\"description\":\"Agence d'emploi sp\u00e9cialis\u00e9e dans le recrutement de travailleurs europ\u00e9ens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#organization\",\"name\":\"AB2PRO\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png\",\"width\":230,\"height\":47,\"caption\":\"AB2PRO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/person\/48cba619b3685e783ef4af3779dbc59a\",\"name\":\"Enjin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b970a41a98b3b63609b6a68f4f12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b970a41a98b3b63609b6a68f4f12fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Enjin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? - AB2PRO","description":"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s a francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt? AB2PRO : eur\u00f3pai munkav\u00e1llal\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1ra szakosodott v\u00e1llalat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? - AB2PRO","og_description":"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s a francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt? AB2PRO : eur\u00f3pai munkav\u00e1llal\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1ra szakosodott v\u00e1llalat.","og_url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/","og_site_name":"AB2PRO","article_published_time":"2021-05-05T14:38:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T04:36:36+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Enjin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Enjin","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"6 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/"},"author":{"name":"Enjin","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/person\/48cba619b3685e783ef4af3779dbc59a"},"headline":"Kik\u00fcldet\u00e9s vs. francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s. Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g ?","datePublished":"2021-05-05T14:38:59+00:00","dateModified":"2026-01-05T04:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/"},"wordCount":1244,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg","articleSection":["Dolgozzon az AB2PRO-n\u00e1l","Dolgozzon Franciaorsz\u00e1gban","Kezd\u0151lap kiemel\u00e9se"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/","name":"Kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s: Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? - AB2PRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg","datePublished":"2021-05-05T14:38:59+00:00","dateModified":"2026-01-05T04:36:36+00:00","description":"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a kik\u00fcldet\u00e9s \u00e9s a francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt? AB2PRO : eur\u00f3pai munkav\u00e1llal\u00f3k toborz\u00e1s\u00e1ra szakosodott v\u00e1llalat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Travailleurs-detachement-delegation-batiment-scaled.jpg","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/kikuldetes-vs-francia-szerzodeses-munkavallalas-mi-a-kulonbseg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kik\u00fcldet\u00e9s vs. francia szerz\u0151d\u00e9ses munkav\u00e1llal\u00e1s. Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/","name":"AB2PRO","description":"Agence d'emploi sp\u00e9cialis\u00e9e dans le recrutement de travailleurs europ\u00e9ens","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#organization","name":"AB2PRO","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png","contentUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png","width":230,"height":47,"caption":"AB2PRO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/person\/48cba619b3685e783ef4af3779dbc59a","name":"Enjin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b970a41a98b3b63609b6a68f4f12fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b970a41a98b3b63609b6a68f4f12fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Enjin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}