[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Ahhoz, hogy jobban meg\u00e9rts\u00fck azt, hogy hogyan m\u0171k\u00f6dik a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1s \u00e9s hogy mire val\u00f3 a CPAM, fontos megismern\u00fcnk azon rendszereket \u00e9s \u00e1gazatokat, emelyek a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1st alkotj\u00e1k.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
H\u00e1romf\u00e9le rendszert k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00fcnk meg, amelyek mindegyike egy vagy t\u00f6bb szakmai kateg\u00f3ri\u00e1t fed le, \u00e9s amelyeket k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si \u00e9s ell\u00e1t\u00e1si m\u00f3dszerek jellemeznek.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”33698″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
A francia t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszer a k\u00f6vetkez\u0151 5 \u00e1gazatb\u00f3l \u00e9p\u00fcl fel :<\/p>\n
Ez fedezi a biztos\u00edtottak eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi kiad\u00e1sait \u00e9s garant\u00e1lja az ell\u00e1t\u00e1shoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st. A megel\u0151z\u00e9sre \u00f6sszpontos\u00edt, valamint hozz\u00e1j\u00e1rul a francia eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi rendszer szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1hoz. Ezen fel\u00fcl az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1gazat seg\u00edti, hogy a legh\u00e1tr\u00e1nyosabb helyzet\u0171ek is eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1shoz jussanak \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szoci\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez. Ez az \u00e1gazat t\u00f6bb helyzetet is lefed, mint p\u00e9ld\u00e1ul a betegs\u00e9gek, anyas\u00e1g, rokkants\u00e1g vagy hal\u00e1leset. Az eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si \u00e1gazat felel\u0151s a „kock\u00e1zatkezel\u00e9s\u00e9rt” is, amely a kiad\u00e1sok alakul\u00e1s\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9b\u0151l \u00e1ll, mik\u00f6zben jav\u00edtja a lakoss\u00e1g eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llapot\u00e1t.
\nFranciaorsz\u00e1gban az \u00e1ltal\u00e1nos rendszer fedi le a n\u00e9pess\u00e9g 89%-\u00e1t, azaz t\u00f6bb mint 58 milli\u00f3 embert. A mag\u00e1nszektor (ipar, kereskedelem \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok) munkav\u00e1llal\u00f3ira vonatkozik.<\/p>\n
Franciaorsz\u00e1gban a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1s ezen \u00e1ga a csal\u00e1di ell\u00e1t\u00e1sokat kezeli. C\u00e9lja, hogy cs\u00f6kkentse a csal\u00e1dok \u00e9letsz\u00ednvonal\u00e1ban a gyermekek sz\u00e1ma alapj\u00e1n fenn\u00e1l\u00f3 egyenl\u0151tlens\u00e9geket. 4 f\u0151 ter\u00fcleten ny\u00fajt t\u00e1mogat\u00e1st :
\n\u00b7 Csal\u00e1dok t\u00e1mogat\u00e1sa a h\u00e9tk\u00f6znapokban
\n\u00b7 Kisgyermek fogad\u00e1sa
\n\u00b7 Lakhelyhez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s
\n\u00b7 A bizonytalans\u00e1g elleni k\u00fczdelem<\/p>\n
Ez az \u00e1gazat kezeli a munkav\u00e1llal\u00f3kat \u00e9rint\u0151 kock\u00e1zatokat: a munkahelyi baleseteket, az ing\u00e1z\u00e1si baleseteket \u00e9s a foglalkoz\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 megbeteged\u00e9seket. K\u00e1rtalan\u00edtja az \u00e1ldozatokat, \u00e9s meghat\u00e1rozza a v\u00e1llalatok hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a rendszer finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1hoz. Ezen t\u00falmen\u0151en munkahelyi kock\u00e1zatmegel\u0151z\u00e9si politik\u00e1t alkalmaz, amelynek c\u00e9lja a munkav\u00e1llal\u00f3k eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9se.<\/p>\n
A nyugd\u00edj\u00e1gazat felel\u0151s a gy\u00e1rt\u00f3ipar, a szolg\u00e1ltat\u00f3ipar \u00e9s a kereskedelem nyugd\u00edjasainak a nyugd\u00edjkifizet\u00e9s\u00e9\u00e9rt. M\u00e1r az els\u0151 munkahely\u00e9t\u0151l kezd\u0151d\u0151en jelen van \u00e9s v\u00e9gig k\u00eds\u00e9ri a teljes p\u00e1lyafut\u00e1sa sor\u00e1n, hogy seg\u00edtsen felk\u00e9sz\u00fclni a nyugd\u00edjba vonul\u00e1sra.<\/p>\n
Franciaorsz\u00e1gban a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1s ezen \u00e1ga felel\u0151s a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si j\u00e1rul\u00e9kok beszed\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s m\u00e1s \u00e1gak k\u00f6z\u00f6tti \u00fajraeloszt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. Ez az \u00e1gazat kezeli a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si p\u00e9nzforgalmat is. Feladata az illeg\u00e1lis munka ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9s az ellene val\u00f3 k\u00fczdelem. Ezenk\u00edv\u00fcl ez az \u00e1gazat korszer\u0171s\u00edti \u00e9s egyszer\u0171s\u00edti a j\u00e1rul\u00e9kfizet\u0151knek ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, a szoci\u00e1lis j\u00e1rul\u00e9kkedvezm\u00e9ny-rendszerek kezel\u00e9s\u00e9t, valamint a gazdas\u00e1gi referenciaadatok el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s elemz\u00e9s\u00e9t.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Az Alap Eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si P\u00e9nzt\u00e1r (Caisse Primaire d’Assurance Maladie=CPAM) kezeli az \u00e1ltal\u00e1nos rendszer eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1g\u00e1t. Ez seg\u00edt a eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi-, a szakmai \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9letben. A CPAM egy mag\u00e1njogi szervezet, amely k\u00f6zszolg\u00e1lati feladatot l\u00e1t el.
\nFontos k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get tenni a CPAM \u00e9s a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszer k\u00f6z\u00f6tt, mert a kett\u0151t gyakran \u00f6sszekeverik, mivel a CPAM a „S\u00e9cu” n\u00e9ven is ismert t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszernek csak az egyik eleme. A t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszeren bel\u00fcl a biztos\u00edt\u00f3 kezeli az \u00e1ltal\u00e1nos rendszer nev\u00e9ben a betegs\u00e9gi \u00e9s a munkahelyi baleseti \u00e1gakat.<\/p>\n
A CPAM k\u00f6zvet\u00edt\u0151 a biztos\u00edtott \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt, amely t\u00f6bb feladatot is ell\u00e1t, p\u00e9ld\u00e1ul:
\nA biztos\u00edtottak eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si rendszerhez val\u00f3 csatlakoz\u00e1s\u00e1nak kezel\u00e9se ;
\nA biztos\u00edtottak biztos\u00edt\u00e1si jogainak kezel\u00e9se ;
\nAz ell\u00e1t\u00e1s ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa, de a biztos\u00edt\u00f3t\u00e1rsas\u00e1gok \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sek t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9se is ;
\nAz orvosi k\u00f6lts\u00e9gek megt\u00e9r\u00edt\u00e9se \u00e9s a napid\u00edjak kifizet\u00e9se, valamint sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a k\u00f6lts\u00e9gek el\u0151t\u00e9r\u00edt\u00e9se ;
\nKock\u00e1zatkezel\u00e9si cselekv\u00e9si terv kidolgoz\u00e1sa az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakemberekkel ;
\nA megel\u0151z\u00e9si kamp\u00e1nyok v\u00e9grehajt\u00e1sa a megel\u0151z\u00e9s \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcggyel kapcsolatos kommunik\u00e1ci\u00f3 jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben ;
\nEg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s szoci\u00e1lis cselekv\u00e9si politika v\u00e9grehajt\u00e1sa a biztos\u00edtottaknak ny\u00fajtott egy\u00e9ni t\u00e1mogat\u00e1s vagy az egyes\u00fcleteknek ny\u00fajtott kollekt\u00edv t\u00e1mogat\u00e1s r\u00e9v\u00e9n.<\/p>
A CPAM fel\u00fcgyeleti szerepet is bet\u00f6lthet a k\u00f6vetkez\u0151kkel kapcsolatban:<\/p>\n
Az ell\u00e1t\u00e1s \u00fatj\u00e1nak, valamint a munk\u00e1b\u00f3l val\u00f3 kies\u00e9s ellen\u0151rz\u00e9se.
\nCsal\u00e1s felder\u00edt\u00e9se – az elk\u00f6vet\u0151nek (minden esetben) meg kell fizetnie a ki nem fizetett d\u00edjakat, vagy vissza kell t\u00e9r\u00edtenie a jogtalan kifizet\u00e9seket.<\/p>\n
Szeretne t\u00f6bbet megtudni a franciaorsz\u00e1gi eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1sr\u00f3l? L\u00e1togasson el a k\u00f6vetkez\u0151 weboldalra: http:\/\/ameli.fr\/[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Ez azt jelenti, amikor egy munkav\u00e1llal\u00f3 nem a saj\u00e1t, hanem egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban v\u00e1llal munk\u00e1t. Amikor egy munkav\u00e1llal\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldik\u00e9nt Franciaorsz\u00e1gba j\u00f6n dolgozni, m\u00e1r nem tartozik a sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1ga t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszer\u00e9nek hat\u00e1lya al\u00e1, hanem k\u00f6telez\u0151en a francia t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszerhez csatlakozik, \u00e9s a fizet\u00e9se ut\u00e1n fizetett t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si j\u00e1rul\u00e9kai r\u00e9szben a CPAM-tags\u00e1g finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1lnak. Ennek az id\u0151tartama nincs korl\u00e1tozva.
\nA Franciaorsz\u00e1gban dolgoz\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3k a francia eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si rendszerhez kapcsol\u00f3dnak, \u00e9s m\u00e1r nem r\u00e9szes\u00fclnek a sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1guk szoci\u00e1lis v\u00e9delm\u00e9ben. Csal\u00e1djaik is csatlakozhatnak ugyanehhez a rendszerhez, de csak bizonyos felt\u00e9telek teljes\u00fcl\u00e9se mellett.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
A munk\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge, hogy megtegye a sz\u00fcks\u00e9ges l\u00e9p\u00e9seket a francia eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si rendszerhez val\u00f3 csatlakoz\u00e1shoz. Ha ezeket a formalit\u00e1sokat elv\u00e9gezt\u00e9k, a munkav\u00e1llal\u00f3 francia t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si sz\u00e1mot kap. Ezut\u00e1n l\u00e9trehozhatj\u00e1k az ameli fi\u00f3kjukat, \u00e9s megrendelhetik a Vitale k\u00e1rty\u00e1t (francia biztos\u00edt\u00e1si k\u00e1rtya). Ezent\u00fal megt\u00e9r\u00edtik sz\u00e1m\u00e1ra a Franciaorsz\u00e1gban felmer\u00fclt eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6lts\u00e9geket. A k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9shez meg kell jel\u00f6lnie egy kezel\u0151orvost.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
Franciaorsz\u00e1gban nem k\u00f6telez\u0151 h\u00e1ziorvossal rendelkezni, de ha nincs bejelentve egy h\u00e1ziorvoshoz sem, a biztos\u00edtott nem tartja be az \u00f6sszehangolt ell\u00e1t\u00e1si utat, \u00e9s k\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9ppen az biztos\u00edt\u00f3 nem tudja teljesen megt\u00e9r\u00edteni a k\u00f6lts\u00e9geket (kiv\u00e9ve a 16 \u00e9v alattiak eset\u00e9ben).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”33668″ img_size=”large” alignment=”right”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Ha a beteg az ell\u00e1t\u00e1si \u00fatvonalon k\u00edv\u00fclre ker\u00fcl, a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si t\u00e9r\u00edt\u00e9si ar\u00e1ny (BRSS) 70%-r\u00f3l 30%-ra cs\u00f6kken. Ezenk\u00edv\u00fcl a h\u00e1ziorvos hi\u00e1nya jelent\u0151s k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhat az egy\u00e9n eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9re n\u00e9zve, mivel a h\u00e1ziorvos vezeti a betegek eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, koordin\u00e1lja az ell\u00e1t\u00e1si folyamatot, sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n szakorvoshoz ir\u00e1ny\u00edtja a betegeket, \u00e9s k\u00f6zpontos\u00edtja a t\u00f6bbi orvos v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t. Hossz\u00fa lefoly\u00e1s\u00fa betegs\u00e9gek eset\u00e9ben p\u00e9ld\u00e1ul fontos szerepet j\u00e1tszik, ugyanis \u0151 fogja meghat\u00e1rozni az ell\u00e1t\u00e1si protokollt.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
M\u00e9g akkor is, ha a munkav\u00e1llal\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi jog\u00e1ll\u00e1s\u00fa \u00e9s m\u00e1r nem tartozik a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1g eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si rendszer\u00e9hez, a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1gban kapott ell\u00e1t\u00e1sra az S1 formanyomtatv\u00e1ny vonatkozhat. Ezt az \u0151t foglalkoztat\u00f3 v\u00e1llalat sz\u00e9khelye szerinti CPAM-n\u00e1l kell k\u00e9relmeznie, \u00e9s el kell k\u00fcldenie a lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1g illet\u00e9kes szerv\u00e9nek. Ez ut\u00f3bbi fedezi az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6lts\u00e9geit.
\nA francia eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00f3 figyelembe veheti a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1g\u00e1ban szerzett biztos\u00edt\u00e1si, foglalkoztat\u00e1si vagy tart\u00f3zkod\u00e1si id\u0151szakokat, hogy azokat a franciaorsz\u00e1gi betegs\u00e9g-, anyas\u00e1gi \u00e9s hal\u00e1leseti biztos\u00edt\u00e1si ell\u00e1t\u00e1sokra val\u00f3 jogosults\u00e1g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sakor figyelembe vegye. Ehhez a sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1ga eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si p\u00e9nzt\u00e1r\u00e1n\u00e1l kell k\u00e9relmeznie az S041 „Igazol\u00e1s a biztos\u00edt\u00e1si, foglalkoztat\u00e1si vagy lak\u00f3helyi id\u0151szakok \u00f6sszevon\u00e1s\u00e1r\u00f3l” c\u00edm\u0171 nyomtatv\u00e1nyt.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”33653″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Ha a munkav\u00e1llal\u00f3 csal\u00e1dja t\u00f6bb mint 3 h\u00f3napja Franciaorsz\u00e1gban tart\u00f3zkodik, tagjai a francia eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s hat\u00e1lya al\u00e1 tartoznak, \u00e9s a francia jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal biztos\u00edtott valamennyi term\u00e9szetbeni ell\u00e1t\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclnek: eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi ell\u00e1t\u00e1s, orvosi kezel\u00e9s, k\u00f3rh\u00e1zi kezel\u00e9s.
\nHa a csal\u00e1dtagok tov\u00e1bbra is a munkav\u00e1llal\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1g\u00e1ban tart\u00f3zkodnak, amely az EU\/EGT tag\u00e1llama, akkor a francia eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si p\u00e9nzt\u00e1r \u00e1ltal biztos\u00edtott S1 nyomtatv\u00e1nynak a lak\u00f3hely\u00fck szerinti orsz\u00e1g eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si szerv\u00e9hez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 beny\u00fajt\u00e1s\u00e1val megt\u00e9r\u00edthetik a sz\u00e1mukra ott ny\u00fajtott ell\u00e1t\u00e1st.
\nHa a csal\u00e1d tov\u00e1bbra is a munkav\u00e1llal\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1g\u00e1ban lakik, amely k\u00e9toldal\u00fa t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1ssal rendelkezik Franciaorsz\u00e1ggal, az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6lts\u00e9gek fedez\u00e9s\u00e9r\u0151l rendelkezni lehet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
A francia t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si rendszer megt\u00e9r\u00edti a k\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6lts\u00e9geit a biztos\u00edt\u00e1s alapt\u00e9teleinek \u00e9s a felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9geknek a hat\u00e1r\u00e1ig \u00e9s betegs\u00e9g vagy munkahelyi baleset eset\u00e9n napid\u00edjat fizet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Ha a munkav\u00e1llal\u00f3 S1 nyomtatv\u00e1nyt ny\u00fajtott be a lak\u00f3helye szerinti EU\/EGT-orsz\u00e1g eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si p\u00e9nzt\u00e1r\u00e1nak, ez ut\u00f3bbi a saj\u00e1t elj\u00e1r\u00e1sai szerint t\u00e9r\u00edtheti meg az orvosi k\u00f6lts\u00e9geket.<\/span><\/p>\n A munkav\u00e1llal\u00f3 v\u00e1laszthatja azt is, hogy a francia eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00f3 megt\u00e9r\u00edti a k\u00f6lts\u00e9geit. Ebben az esetben a kifizetett sz\u00e1ml\u00e1kat \u00e9s a fizet\u00e9si bizonylatot az S3125 nyomtatv\u00e1nnyal egy\u00fctt kell elk\u00fcldenie. <\/span>K\u00fclf\u00f6ld\u00f6n ig\u00e9nybe vett ell\u00e1t\u00e1s – a biztos\u00edtott \u00e1ltal kit\u00f6ltend\u0151 nyilatkozat (PDF)<\/span><\/a> az <\/span>eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si p\u00e9nzt\u00e1rnak<\/span><\/a> Franciaorsz\u00e1gban. A k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9s az aktu\u00e1lis francia t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si alaptarif\u00e1k alapj\u00e1n \u00e9s a felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9gek erej\u00e9ig t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/p>\n