{"id":29845,"date":"2022-12-01T09:32:51","date_gmt":"2022-12-01T08:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ab2pro.com\/?p=29845"},"modified":"2025-07-24T15:45:52","modified_gmt":"2025-07-24T13:45:52","slug":"jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/","title":{"rendered":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]\u015awi\u0119ta zimowe maj\u0105 dla Rumun\u00f3w ogromne znaczenie. Bior\u0105c to pod uwag\u0119, Bo\u017ce Narodzenie pozostaje dla nich najwa\u017cniejszym \u015bwi\u0119tem w roku i jest obchodzone z rozmachem. Obchodzone 25 grudnia ka\u017cdego roku, \u015bwi\u0119to to zachowa\u0142o ca\u0142\u0105 swoj\u0105 tradycj\u0119 religijn\u0105 i folklor.<\/p>\n<h2>Religia w Rumunii<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]Rumunia, kraj silnie naznaczony wiar\u0105 i duchowo\u015bci\u0105, jest republik\u0105 \u015bwieck\u0105, w kt\u00f3rej wyra\u017anie dominuje prawos\u0142awie z ponad 85% wierz\u0105cych. W\u015br\u00f3d pozosta\u0142ych wyzna\u0144 najliczniejsi s\u0105 katolicy (5%) i protestanci (3,5%). W latach komunizmu religia by\u0142a marginalizowana, ale po upadku Ceau\u0219escu w 1989 r. przesz\u0142a siln\u0105 ekspansj\u0119, czego efektem by\u0142o wybudowanie wielu ko\u015bcio\u0142\u00f3w w ca\u0142ym kraju.[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<h2>Tradycja \u015bw. Ignacego z Antiochii: \u015bwinia.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_images_carousel images=&#8221;33332,33339&#8243; img_size=&#8221;960&#215;960&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]Przygotowania do wigilijnego przyj\u0119cia zaczynaj\u0105 si\u0119 ju\u017c na d\u0142ugo przed nim, aby w okresie \u015bwi\u0105tecznym wszystko przebieg\u0142o idealnie. \u015awi\u0119to Bo\u017cego Narodzenia rozpoczyna si\u0119 zatem od z\u0142o\u017cenia w ofierze \u015bwini po dniu \u015bw. Ignacego Antiochii, 20 grudnia. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce w noc przed Ignacym \u015bwinie \u015bni\u0105, \u017ce zostan\u0105 zabite. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce tradycja ta ma swoje pocz\u0105tki w okresie przedchrze\u015bcija\u0144skim, kiedy ludzie sk\u0142adali w ofierze Bogom swoje zwierz\u0119ta, g\u0142\u00f3wnie \u015bwinie, jako podzi\u0119kowanie za rok, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie min\u0105\u0142. Po uboju \u015bwini sk\u00f3ra jest spalana, a w\u0142osy usuwane no\u017cem. Nast\u0119pnie wieprzowina jest pieczo\u0142owicie przygotowywana: domowe kie\u0142baski zwane \u201etob\u0103\u201d lub \u201ecaltabo\u0219i\u201d, galaretka mi\u0119sna \u201epiftie\u201d, sk\u00f3rka lub \u201e\u0219orici\u201d oraz s\u0142ynne \u201esarmale\u201d, kt\u00f3re s\u0105 ulubionym daniem Rumun\u00f3w \u2013 faszerowane li\u015bcie kapusty kiszonej z mielon\u0105 wieprzowin\u0105 doprawion\u0105 r\u00f3\u017cnymi przyprawami. Po spr\u00f3bowaniu wszystkich tych mi\u0119snych da\u0144, trzeba je dos\u0142odzi\u0107 odrobin\u0105 \u201ecozonac\u201d, czyli s\u0142odk\u0105 brioszk\u0105 i grzanym winem.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<h2>Mo\u0219 Cr\u0103ciun lub Mo\u0219 Geril\u0103<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj lub Mo\u0219 Cr\u0103ciun, jak nazywa si\u0119 go dzisiaj w Rumunii, by\u0142 zakazany przez 50 lat w czasach komunizmu. Kiedy komuni\u015bci doszli do w\u0142adzy, oddalili si\u0119 od Ko\u015bcio\u0142a, poniewa\u017c jego warto\u015bci nie by\u0142y zgodne z ich doktryn\u0105. W Rumunii, kraju o zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci prawos\u0142awnej, ko\u015bcio\u0142y zosta\u0142y zniszczone, a niekt\u00f3re tradycje od\u0142o\u017cone na p\u00f3\u0142k\u0119, takie jak: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj i Wielkanoc, symbole, kt\u00f3re komuni\u015bci chcieli wymaza\u0107 ze zbiorowej \u015bwiadomo\u015bci.<br \/>\nW tym czasie \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj zosta\u0142 zast\u0105piony przez \u015bwieckie alter ego nazwane \u201eMo\u0219 Geril\u0103\u201d lub \u201eDziadek Mr\u00f3z\u201d inspirowane sowieck\u0105 postaci\u0105 \u201eDed Moroz\u201d. Ubrany w czerwono-bia\u0142y str\u00f3j, Mo\u0219 Geril\u0103 zostawia\u0142 prezenty dla najm\u0142odszych pod zimowym drzewkiem \u201epom de iarn\u0103\u201d, a nie pod choink\u0105 (bradul de Cr\u0103ciun) i mia\u0142o to miejsce 30 lub 31 grudnia.<\/p>\n<h2>Tradycja choinek i kol\u0119d w Rumunii<\/h2>\n<p>Tradycyjnie choink\u0119 dekorowano 24 grudnia, ale dzi\u015b Rumuni wol\u0105 to zrobi\u0107 wcze\u015bniej. Jest trzymana do dnia \u015awi\u0119tego Jana &#8211; 7 stycznia W religii prawos\u0142awnej nie ma szopki.<br \/>\nPo udekorowaniu choinki, dzieci oraz doro\u015bli w niekt\u00f3rych regionach kraju udaj\u0105 si\u0119 do swojej wioski lub dzielnicy, aby \u015bpiewa\u0107 kol\u0119dy od domu do domu. Nazywa si\u0119 ich &#8222;colind\u0103tori&#8221;. Te kol\u0119dy maj\u0105 charakter religijny i zapowiadaj\u0105 narodziny ma\u0142ego Jezusa Chrystusa. \u201eColind\u0103tori\u201d tradycyjnie otrzymuj\u0105 precle tak zwane \u201ecolaci\u201d, p\u0105czki, cukierki, jab\u0142ka lub pieni\u0105dze. Zar\u00f3wno m\u0142odzi, jak i starsi udaj\u0105 si\u0119 nast\u0119pnie do ko\u015bcio\u0142a, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 we mszy. W nocy z 24 na 25 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj lub \u201eMo\u0219 Cr\u0103ciun\u201d udaj\u0105 si\u0119 do ka\u017cdego domu, w kt\u00f3rym dzieci by\u0142y grzeczne, zostawiaj\u0105c im prezenty.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<h2>Tradycje na rumu\u0144skiej wsi<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]Na wsi tradycja kol\u0119d nabiera innego wymiaru. \u201eColind\u0103tori\u201d nosz\u0105 pi\u0119kne tradycyjne stroje, dzwonki, b\u0119bny i bicze i robi\u0105 ha\u0142as, aby odp\u0119dzi\u0107 z\u0142e duchy. W niekt\u00f3rych regionach Rumunii pie\u015bniom towarzysz\u0105 ta\u0144ce, takie jak Nied\u017awied\u017a czy Koza (zw\u0142aszcza w Mo\u0142dawii i Bukowinie).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<h3>Taniec Nied\u017awiedzia na Bukowinie i Mo\u0142dawii<\/h3>\n<p>Taniec Nied\u017awiedzia to unikalny na \u015bwiecie rytua\u0142 przodk\u00f3w, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 w okresie Bo\u017cego Narodzenia i Nowego Roku w p\u00f3\u0142nocnej Rumunii (Mo\u0142dawia, Bukowina, Maramure\u0219). Ludzie przebrani w nied\u017awiedzie futra ozdobione kolorowymi pomponami, czasem nawet z \u0142apami z ostrymi pazurami i g\u0142ow\u0105 nied\u017awiedzia, wykonuj\u0105 rytualny taniec do rytmu b\u0119bna. Te ubrane w nied\u017awiedzie kostiumy osoby, znane jako \u201eursari\u201d, na\u015bladuj\u0105 ruchy, zachowanie i ha\u0142as nied\u017awiedzia. Rol\u0105 tego rytua\u0142u jest odp\u0119dzanie z\u0142ych duch\u00f3w i zaznaczenie przej\u015bcia do Nowego Roku.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;33347&#8243; img_size=&#8221;960&#215;960&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;33354&#8243; img_size=&#8221;960&#215;960&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<h3>Taniec Kozy na Bukowinie i Mo\u0142dawii<\/h3>\n<p>Inn\u0105 rumu\u0144sk\u0105 tradycj\u0105 jest taniec Kozy lub \u201emersul cu capra\u201d (id\u017a z koz\u0105), kt\u00f3ry odbywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w okresie \u015bwi\u0105tecznym. Jest to szale\u0144czy staro\u017cytny taniec rytualny, kt\u00f3remu towarzysz\u0105 d\u017awi\u0119ki bicz\u00f3w, dzwonk\u00f3w i bicie b\u0119bn\u00f3w. Oznacza \u015bmier\u0107 i odrodzenie, czas przej\u015bcia do nowego roku. Koza jest reprezentowana przez m\u0142odego m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3ry ma na sobie wielobarwny kostium, ubrany w \u201emacat\u201d, we\u0142niany koc w r\u00f3\u017cne wzory, z prawdziwymi rogami koz\u0142a lub jelenia i innymi kolorowymi pomponami. M\u0142odemu m\u0119\u017cczy\u017anie towarzysz\u0105 inne postacie symbolizuj\u0105ce pasterzy, starc\u00f3w i staruszki oraz tancerze ubrani w tradycyjne stroje rumu\u0144skie. Chodz\u0105 od domu do domu, gdzie ta\u0144cz\u0105 i skacz\u0105, by wystraszy\u0107 gospodarzy. Ten stary zwyczaj ma na celu odp\u0119dzenie z\u0142ych duch\u00f3w i przyniesienie szcz\u0119\u015bcia na nowy rok.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<h2>Menu \u015bwi\u0105teczne w Rumunii<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]Wieczorem w Bo\u017ce Narodzenie, kiedy \u201ecolind\u0103tori\u201d czekaj\u0105, aby zadzwoni\u0107 do drzwi, aby og\u0142osi\u0107 narodziny Jezusa Chrystusa, wszyscy Rumuni i ich go\u015bcie przygotowuj\u0105 pyszne \u015bwi\u0105teczne potrawy. Po wys\u0142uchaniu kol\u0119d i wzi\u0119ciu udzia\u0142u we wspania\u0142ych ta\u0144cach Nied\u017awiedzia czy Kozy mo\u017cna wreszcie zasi\u0105\u015b\u0107 do sto\u0142u. Zaczynamy od przystawek sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z r\u0103cituri lub piftie (galaretki mi\u0119snej), r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w kie\u0142basek wieprzowych zwie\u0144czonych mur\u0103turi oraz tradycyjnych w\u0119dlin, takich jak tob\u0103 i \u0219orici (sk\u00f3ra). Je\u015bli tych wszystkich produkt\u00f3w wieprzowych jest za du\u017co, mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na kawior z bak\u0142a\u017cana, jajka nadziewane lub sa\u0142atk\u0119 \u201eicre\u201d czyli sa\u0142atk\u0119 z ikry rybnej. Aby si\u0119 troch\u0119 nawodni\u0107, mo\u017cna wypi\u0107 grzane wino lub \u021buica lub p\u0103linca (alkohol z regionalnymi dodatkami), kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c pijana na gor\u0105co i do kt\u00f3rej mo\u017cna doda\u0107 kilka ziaren pieprzu. Tuica znana jest z tego, \u017ce zaostrza apetyt i otwiera ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tecznego posi\u0142ku razem z ciorb\u0103 de peri\u0219oare lub pysznymi sarmale z dodatkiem odrobiny \u015bmietany i polenty. A poniewa\u017c nie mo\u017cna sko\u0144czy\u0107 takiego posi\u0142ku bez obfitego i pysznego deseru, trzeba skosztowa\u0107 s\u0142ynnego cozonac, w oczekiwaniu na Mo\u0219 Cr\u0103ciuna i jego prezenty.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;33361&#8243; img_size=&#8221;960&#215;960&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii to wyj\u0105tkowy okres, a Rumuni szczeg\u00f3lnie doceniaj\u0105 ten dostatni i rodzinny czas w roku. Dlatego tak wa\u017cne jest dla nich poszanowanie wszystkich zwyczaj\u00f3w i tradycji. Zimowe \u015bwi\u0119ta w Rumunii pe\u0142ne s\u0105 tradycji, przes\u0105d\u00f3w i zwyczaj\u00f3w przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Gastronomia zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w tym czaruj\u0105cym okresie, co czyni je jeszcze pi\u0119kniejszymi.<\/p>\n<p>Je\u015bli \u201esarmale\u201d i \u201ecozonac\u201d jeszcze nie przekona\u0142y Was do sp\u0119dzenia \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w Rumunii, to mo\u017ce zrobi\u0105 to ta\u0144ce Koza lub Nied\u017awiedzia. Cr\u0103ciun fericit![\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]<\/p>\n<blockquote><p>Ma\u0142e przypomnienie s\u0142ownictwa rumu\u0144skiego w tym okresie \u015bwi\u0105tecznym:<\/p>\n<ul>\n<li>Weso\u0142ych \u015awi\u0105t: Cr\u0103ciun fericit !<\/li>\n<li>\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj: Mo\u0219 Cr\u0103ciun<\/li>\n<li>Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku: An Nou Fericit ! La Mul\u021bi Ani! (do u\u017cycia w ka\u017cdych okoliczno\u015bciach: urodziny, imprezy\u2026).<\/li>\n<li>Kol\u0119dy: colinde<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;]\u015awi\u0105teczne dania:<\/p>\n<ul>\n<li>sarmale &#8211; kapusta kiszona lub li\u015bcie winoro\u015bli (w zale\u017cno\u015bci od regionu) faszerowana mielon\u0105 wieprzowin\u0105 doprawiona r\u00f3\u017cnymi przyprawami<\/li>\n<li>salat\u0103 de boeuf (sa\u0142atka rosyjska) &#8211; warzywa gotowane na parze (lub gotowane w wodzie): marchew, seler, ziemniaki, groszek, warzywa w zalewie (og\u00f3rki, pikantne pomidory i zielone pomidory), wszystkie pokrojone na drobne kawa\u0142ki i wymieszane z oliwkami, gotowan\u0105 wo\u0142owin\u0105 i doprawione majonezem.<\/li>\n<li>ciorb\u0103 de peri\u0219oare &#8211; lekko kwa\u015bna zupa jarzynowa na zakwasie, z klopsikami wieprzowymi.<\/li>\n<li>Piecze\u0144 wieprzowa &#8211; podawana z warzywami lub mieszank\u0105 sa\u0142at lub z &#8222;mujdei de usturoi&#8221; czyli rumu\u0144sko-mo\u0142dawskim pikantnym sosem, zrobionym ze zmia\u017cd\u017conych i energicznie zmielonych na past\u0119 i posolonych z\u0105bk\u00f3w czosnku wymieszanych z olejem ro\u015blinnym, cz\u0119sto wod\u0105 i olejem s\u0142onecznikowym, albo z sam\u0105 wod\u0105.<\/li>\n<li>Racituri ou piftie (galaretka mi\u0119sna) &#8211; \u015bwi\u0144skie \u0142apki, uszy i g\u0142owa w galarecie, w towarzystwie sa\u0142atki z tartych burak\u00f3w i chrzanu, zakonserwowane w mieszaninie wody z cukrem i octem.<\/li>\n<li>\u015awie\u017ce kie\u0142baski wieprzowe, kt\u00f3re s\u0105 nast\u0119pnie grillowane lub sma\u017cone, doprawione mur\u0103turi &#8211; og\u00f3rkami, pikantnymi pomidorami, zielonymi pomidorami, burakami, marchwi\u0105, czerwon\u0105 papryk\u0105 w zalewie.<\/li>\n<li>R\u00f3\u017cne tradycyjne wyroby w\u0119dliniarskie: tob\u0103 &#8211; jelita wieprzowe nadziewane galaretk\u0105 z mi\u0119sa, w\u0105troby i sk\u00f3rki; caltabo\u0219 &#8211; rodzaj kie\u0142basy.<\/li>\n<li>Cozonac &#8211; brioche nadziewana bakaliami i kakao, kt\u00f3ra wymaga d\u0142ugiego przygotowania, kt\u00f3re zaczyna si\u0119 wcze\u015bnie w Wigili\u0119. Wyrabianie ciasta powinno zaj\u0105\u0107 kilka godzin. Farsz sk\u0142ada si\u0119 z pokruszonych orzech\u00f3w, rodzynek, wanilii, rumu, rahatu lub lokum.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ta zimowe maj\u0105 dla Rumun\u00f3w ogromne znaczenie. Bior\u0105c to pod uwag\u0119, Bo\u017ce Narodzenie pozostaje dla nich najwa\u017cniejszym \u015bwi\u0119tem w roku i jest obchodzone z rozmachem.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":33325,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[830,702,700],"tags":[],"class_list":["post-29845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odkryj-europe-z-ab2pro","category-odkryj-rumunie","category-podswietlenie-strony-glownej"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii? - AB2PRO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii? - AB2PRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AB2PRO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T08:32:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T13:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MaudeAB2PRO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MaudeAB2PRO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\"},\"author\":{\"name\":\"MaudeAB2PRO\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/person\/2a8a291280d10fe49dac825b0c1542f0\"},\"headline\":\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?\",\"datePublished\":\"2022-12-01T08:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T13:45:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\"},\"wordCount\":1849,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg\",\"articleSection\":[\"Odkryj Europ\u0119 z AB2PRO\",\"Odkryj Rumuni\u0119\",\"Pod\u015bwietlenie Strony G\u0142\u00f3wnej\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\",\"name\":\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii? - AB2PRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-01T08:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T13:45:52+00:00\",\"description\":\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg\",\"width\":439,\"height\":439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/\",\"name\":\"AB2PRO\",\"description\":\"Agence d&#039;emploi sp\u00e9cialis\u00e9e dans le recrutement de travailleurs europ\u00e9ens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"AB2PRO\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png\",\"width\":230,\"height\":47,\"caption\":\"AB2PRO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/person\/2a8a291280d10fe49dac825b0c1542f0\",\"name\":\"MaudeAB2PRO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613b8599a07b8d90193da3b7d84a1997?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613b8599a07b8d90193da3b7d84a1997?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MaudeAB2PRO\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii? - AB2PRO","description":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii? - AB2PRO","og_description":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?","og_url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/","og_site_name":"AB2PRO","article_published_time":"2022-12-01T08:32:51+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T13:45:52+00:00","og_image":[{"width":439,"height":439,"url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MaudeAB2PRO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"MaudeAB2PRO","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/"},"author":{"name":"MaudeAB2PRO","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/person\/2a8a291280d10fe49dac825b0c1542f0"},"headline":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?","datePublished":"2022-12-01T08:32:51+00:00","dateModified":"2025-07-24T13:45:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/"},"wordCount":1849,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg","articleSection":["Odkryj Europ\u0119 z AB2PRO","Odkryj Rumuni\u0119","Pod\u015bwietlenie Strony G\u0142\u00f3wnej"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/","name":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii? - AB2PRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg","datePublished":"2022-12-01T08:32:51+00:00","dateModified":"2025-07-24T13:45:52+00:00","description":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/romania-marche-de-noel-.jpg","width":439,"height":439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/jak-obchodzone-jest-boze-narodzenie-w-rumunii-i-moldawii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak obchodzone jest Bo\u017ce Narodzenie w Rumunii i Mo\u0142dawii?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/","name":"AB2PRO","description":"Agence d&#039;emploi sp\u00e9cialis\u00e9e dans le recrutement de travailleurs europ\u00e9ens","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#organization","name":"AB2PRO","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png","contentUrl":"https:\/\/www.ab2pro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-profil.png","width":230,"height":47,"caption":"AB2PRO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/person\/2a8a291280d10fe49dac825b0c1542f0","name":"MaudeAB2PRO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613b8599a07b8d90193da3b7d84a1997?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613b8599a07b8d90193da3b7d84a1997?s=96&d=mm&r=g","caption":"MaudeAB2PRO"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab2pro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}