[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”33501″ img_size=”960×960″ alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n
Alguns dias antes de 6 de Dezembro, pequenos polacos escrevem cartas a S\u00e3o Nicolau – chamadas na Pol\u00f3nia “\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj” – nas quais dizem o qu\u00e3o bem se comportaram e enumeram os presentes que gostariam de receber. Depois deixam as cartas no peitoril da janela. Na noite de 5 de Dezembro, antes de irem para a cama, as crian\u00e7as deixam leite e bolos para S\u00e3o Nicolau, que vir\u00e1 durante a noite…<\/p>\n
Na noite de 5-6 de Dezembro, \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj vem misteriosamente deixar cair presentes debaixo da almofada, nos chinelos, ou aos p\u00e9s da cama (dependendo da regi\u00e3o) de cada crian\u00e7a… bem… n\u00e3o \u00e9 bem assim! Apenas as crian\u00e7as que foram boas ao longo do ano s\u00e3o recompensadas, enquanto que as que n\u00e3o foram boas recebem um pacote de ramos – chamado “r\u00f3zga”.<\/p>\n
De onde vem esta tradi\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Nicolau? Esta figura, vestida com uma t\u00fanica vermelha e uma mitra de bispo, segurando na m\u00e3o um bast\u00e3o pastoral, viveu nos s\u00e9culos III e IV. Foi o bispo de Myra e \u00e9 mais conhecido por distribuir a sua grande riqueza aos pobres. Morreu a 6 de Dezembro. Assim, no Dia de S\u00e3o Nicolau, foi criada a tradi\u00e7\u00e3o de ajudar os mais pobres e depois, por extens\u00e3o, recompensar as boas crian\u00e7as.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n
O Natal \u00e9 o feriado mais importante do ano para muitos polacos. Al\u00e9m disso, h\u00e1 muitas tradi\u00e7\u00f5es e costumes associados a este feriado muito familiar e solene.<\/p>\n
O Natal na Pol\u00f3nia come\u00e7a em 24 de Dezembro com a v\u00e9spera de Natal (Wigilia), que \u00e9 o ponto alto da \u00e9poca. Mas antes de come\u00e7ar a comer, vale a pena conhecer alguns costumes e tradi\u00e7\u00f5es para descobrir um Natal polaco \ud83d\ude09<\/p>\n
As festividades come\u00e7am com a prepara\u00e7\u00e3o da mesa. Debaixo de uma toalha de mesa branca, alguns fios de feno s\u00e3o espalhados, um s\u00edmbolo da pobreza em que Jesus nasceu.
\nAcredita-se que com o mesmo feno, os anfitri\u00f5es asseguram a sua prosperidade para o ano seguinte.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”33509″ img_size=”960×960″ alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_images_carousel images=”33516,33523″ img_size=”960×960″ css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n
\u00c9 comum deixar um lugar livre \u00e0 mesa para um convidado inesperado ou simbolicamente como um lugar para Cristo. Esta pr\u00e1tica, marcada pela esperan\u00e7a e expectativa, remonta aos tempos da divis\u00e3o e insurrei\u00e7\u00e3o da Pol\u00f3nia, quando as fam\u00edlias esperavam o regresso de um ente querido da pris\u00e3o ou da Sib\u00e9ria.<\/p>
Vamos para a mesa assim que a primeira estrela aparecer no c\u00e9u. A busca da primeira estrela no c\u00e9u \u00e9 uma refer\u00eancia simb\u00f3lica \u00e0 estrela de Bel\u00e9m que anunciou o nascimento de Jesus.<\/p>
Antes de se sentar, \u00e9 lida uma passagem do Novo Testamento anunciando a chegada de Jesus. Posteriormente, os participantes quebram e partilham o “op\u0142atek” (feito de uma folha de p\u00e3o \u00e1zimo), trocam os seus votos. A hist\u00f3ria desta tradi\u00e7\u00e3o remonta aos primeiros crist\u00e3os que partilharam o p\u00e3o.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n
Tradicionalmente, os polacos servem doze pratos. Este costume faz refer\u00eancia \u00e0 \u00faltima refei\u00e7\u00e3o que Jesus Cristo tomou com os doze ap\u00f3stolos na noite de Quinta-feira Santa.
\nPara ter boa sorte no pr\u00f3ximo ano, experimente todos os pratos!
\nOs pratos tradicionais incluem caldo de beterraba (barszcz), sopa de cogumelos, carpa, chucrute, ravioli de batata e queijo fresco (pierogi), ravioli de couve e cogumelos, bolo de papoila (makowiec)…<\/p>\n
A salada de legumes, a geleia de carpa e outros pratos aparecem frequentemente na mesa festiva, de acordo com as tradi\u00e7\u00f5es familiares e regionais.
\nA ceia de Natal \u00e9 servida sem carne nem \u00e1lcool.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_images_carousel images=”33530,33537″ img_size=”960×960″ css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”33544″ img_size=”960×960″ alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n
Uma das tradi\u00e7\u00f5es polacas \u00e9 tamb\u00e9m a de cantar can\u00e7\u00f5es de Natal ap\u00f3s a refei\u00e7\u00e3o. As mais famosas s\u00e3o, entre outras, “Les bergers sont venus \u00e0 Bethl\u00e9em”, “Douce nuit, sainte nuit”, “Quand la Belle Vierge”. Estas s\u00e3o as can\u00e7\u00f5es que descrevem o nascimento de Jesus. O canto familiar cria uma atmosfera m\u00e1gica e \u00e9 tamb\u00e9m apreciado pelas crian\u00e7as.<\/p>
Depois dos hinos, todos v\u00e3o \u00e0 missa da meia-noite (“pasterka”, missa dos pastores)<\/p>\n
Os dias 25 e 26 s\u00e3o feriados, e enquanto o 25\u00ba \u00e9 passado em fam\u00edlia, no 26\u00ba as pessoas v\u00e3o a casa dos amigos para apresentar os seus desejos… sobre um pequeno copo de vodka e uma travessa de carnes frias![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n
A \u00e9poca natal\u00edcia termina a 6 de Janeiro com a prociss\u00e3o dos Tr\u00eas Reis Magos.
\nA 6 de Janeiro, os cat\u00f3licos s\u00e3o obrigados a assistir primeiro \u00e0 Missa, durante a qual compram um saco contendo incenso e um peda\u00e7o de giz. Com giz, inscrevem-se tr\u00eas letras na porta de entrada: K+M+B, as iniciais polacas dos Tr\u00eas Reis Magos, Kasper, Melchior e Balthazar, seguidas do ano.
\nH\u00e1 ainda o desfile dos Reis Magos na Epifania, que re\u00fane dezenas de milhares de pessoas em todas as grandes cidades polacas, muitas delas vestidas com trajes ex\u00f3ticos multicoloridos, coroas douradas na cabe\u00e7a, etc.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”33551″ img_size=”960×960″ alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alguns dias antes de 6 de Dezembro, pequenos polacos escrevem cartas a S\u00e3o Nicolau – chamadas na Pol\u00f3nia “\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj” – nas quais dizem o qu\u00e3o bem se comportaram e enumeram os presentes que gostariam de receber.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":33494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[833,706,583],"tags":[],"class_list":["post-36227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-descubra-a-europa-com-ab2pro","category-descubra-a-polonia","category-pagina-inicial"],"acf":[],"yoast_head":"\n